신관의 인사

일본인에게 있어서 가장 친근한 신사라고 할 수 있는 것이 “이나리님”입니다.
일본 전국에 걸쳐 약 3만개소가 있다고 하며, 일본 각지에서 남녀노소를 불문하고 사랑받고 있습니다. 그 총 본사가 후시미 이나리타이샤입니다.

그리고, 이나리 신앙의 원점이 바로 이나리산입니다.
본 신사의 제신인 이나리 오카미가 이곳 이나리 영산에 진좌하신 것은 나라 시대인 와도 4년(711) 2월, 첫 번째 말의 날입니다. 그 날로부터 헤이세이 23년(2011)에 진좌 1300년을 맞이했습니다.

진좌 이래, 이러한 긴 세월 동안 그냥 시간만 흐른 것이 아니라, 그 시대 그 시대의 사람들의 돈독한 신앙심에 의해 “의식주의 근본을 관장하시며 만민이 풍족하고 즐겁게 살 수 있도록 가호를 내리는 신령”으로 받들어 모셔져, 오곡풍작, 사업번창, 가내안전, 소원성취의 신으로, 일본 전국 방방곡곡에 이르기까지 넓게 신앙의 대상이 되어 왔습니다.
앞으로도 후시미 이나리타이샤가, 여러 사람들이 행복을 찾는 “서민 신앙의 신사”이며 “신, 자연, 인간이 함께 살아가는 신사총림, 이나리산”이라는 것을 소중히 여겨, 우리는 이 모든 것을 다음 세대에 전해 주어야 한다는 사명을 띠고 있습니다.

신을 공경하는 마음이 돈독한 여러분에게는 이나리산을 포함한 환경의 보전에도 한층 더 힘써 주실 것을 부탁드림과 더불어, 신의 은총이 널리 함께하시어 더욱더 번영하실 것을 기원합니다.

후시미 이나리타이샤
신관 후나하시 마사미