Descripción
Fushimi Inari Taisha es el santuario principal de los santuarios dedicados a Inari, dios de los negocios y las cosechas abundantes, y se encuentra situado en el lado occidental del monte Inari. El santuario principal Honden se reconstruyó en 1499 y ha sido designado Bien Cultural de Importancia Nacional de Japón. El santuario temporal Gonden se edificó en 1635 con una estructura de gokensha-nagare-zukuri (porche frontal con seis columnas y tejado a dos aguas con borde en forma curva) y es de una dimensión menor a la del santuario principal. La puerta Romon se reconstruyó en 1589 y se erigió como acción de gracias por la recuperación de la enfermedad de Omandokoro, madre de Toyotomi Hideyoshi, quien unificó Japón en el siglo XVI. También se mantienen en buenas condiciones el santuario exterior Gehaiden, donde se exhiben los mikoshi (santuarios portátiles para deidades sintoístas) durante el Festival Inari; el santuario interior Okumiya, con sus tres cámaras interiores; y el santuario Byakkosha, dedicado al zorro blanco que es mensajero de la deidad Inari Okami, entre otros. Se trata de un conjunto de gran valor que refleja el auge del culto a Inari en la época moderna.
Presentación de los bienes culturales
Santuario principal Honden
El santuario principal Honden es un edificio sagrado donde reside la deidad Inari Okami y en él se realizan diversos rituales y plegarias durante todo el año. El santuario principal, de estructura nagare-zukuri (tejado a dos aguas con borde en forma curva) con recubrimiento lacado en color bermellón, está al fondo del santuario interior Naihaiden. Se edificó en 1499 y, con más de 500 años de antigüedad, ha sido designado Bien Cultural de Importancia Nacional.
El santuario está consagrado a cinco deidades: Ukanomitama no Okami, Satahiko no Okami, Omiyanome no Okami, Tanaka no Okami y Shi no Okami. A estas deidades se les llama genéricamente Inari Okami. Tanto el frontón de la fachada de estilo karahafu (una curva ondulada en la parte superior) como los ornamentos estructurales en forma de ancas de rana presentan elaboradas tallas de flores y zorros blancos.
Puerta Romon
La puerta Romon es una construcción que sirve como entrada principal del santuario Fushimi Inari Taisha y ha sido designado Bien Cultural de Importancia Nacional. Aunque parece haber sido construida alrededor del año 1500, se dice que la actual puerta Romon, con una estructura irimoya-zukuri (combinación de tejado a dos y cuatro aguas en dos niveles) y tejas de corteza de ciprés, fue una contribución del gobernante Toyotomi Hideyoshi. Esta puerta se erigió en agradecimiento por la recuperación de la madre de Hideyoshi, Omandokoro. En aquella ocasión Hideyoshi rezó: “Por favor, concede a mi madre tres años más de vida. Si eso es imposible, entonces dos años. Si ni siquiera eso es posible, al menos treinta días más. Si se cumple mi deseo, ofreceré diez mil koku*”. Esta es la plegaria que se conserva en el santuario. Las estatuas de ambos lados de la fachada de la puerta Romon se llaman "Zuishin" y son los guardianes de la deidad Inari Okami. Además, esta puerta destaca por ser la más antigua y grande de las que hay dentro de la ciudad de Kioto.
*Un koku equivale a aproximadamente 150 kg y es una unidad de medida estándar del arroz en el Japón feudal, teniendo una equivalencia aproximada a la cantidad de arroz que consumía una persona en un año. Diez mil koku representaban una riqueza enorme.
Santuario exterior Gehaiden
Al pasar por la puerta Romon, lo primero que se ve es el santuario exterior Gehaiden, con una estructura de irimoya-zukuri (combinación de tejado a dos y cuatro aguas) y tejas de corteza de ciprés, el cual ha sido designado Bien Cultural de Importancia Nacional. Se caracteriza por columnas de color bermellón y paredes blancas, generando un ambiente sagrado. Además de realizarse rituales y celebraciones, también se exhiben ofrendas dedicadas procedentes de todo el país.
